Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they go
они идут
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"they go.
Они идут.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
off they go
Франсуа ) , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they go deeper....
they go deeper....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when did they go home
Когда они пошли домой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they go home together.
they go home together.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where'd they go
Куда они делись
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is where they go
Вот куда привозят больных
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and they go up easily.
Они без труда поднимаются
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indlstlnct , they go overflow, right
НЕЧЕТКИЕ , они идут переполнения, правильно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a: and here they go)
(a: states are countries.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or they go, " sit, sit, sit
Или они начинают, „Сидеть, сидеть, сидеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after that, they go to the docks.
Он независим, красив и жесток к изгоям.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
usually they go for exposed flesh
Обычно эти мухи садятся на открытые участки тела
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they go and ask people about food.
Они идут и спросить людей о еде.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't they go into the water
Почему они не ушли в океан
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why do they go through such pointless effort
И зачем они прилагают столько бессмысленных усилий
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they call to egypt. they go to assyria.
Они взывают к Египту, идут в Ассирию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let's see how they go about proving it
Давайте посмотрим, как они доказывают это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not to mention they go against liberal ideals.
Зачастую они идут против либеральных идей.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: