Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operating parameters
Тех режим
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
operating parameters:
Эксплуатационные параметры:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simplified system operating
Упрощенная операционная система
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the system operating pressure.
Рабочее давление системы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
process data / operating parameters
Данные обработки / операционные параметры
Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
operating system operating system
Операционная система
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. definitions and operating parameters
1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПАРАМЕТРЫ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
operating parameters prior to adjustment
Параметры до мероприятия
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
constant monitoring of key operating parameters
Постоянный мониторинг основных параметров работы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
similar size, scale, and operating parameters.
Аналогичные размеры, габариты и эксплуатационные параметры.
Last Update: 2006-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'zoom the room' for detailed operating parameters
«Зум» для детального просмотра параметров
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
display of the operating parameters during operation
Индикация рабочих параметров во время эксплуатации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. system operating mode (currently: normal)
3. system operating mode (currently: normal)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
... 40.2.10 fire-extinguishing system operating with co2
... 40.2.10 Системы пожаротушения, использующие СО2
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation of enterprise resource planning system operating expenses
Внедрение корпоративной системы планирования ресурсов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
average operating parameters of efficiency of gas cleaning are presented.
Приведены среднеэксплуатационные значения эффективности очистки газов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vms virtual memory system (operating system on vax computers)
система с виртуальной памятью (операционная система на компьютерах vax)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be used by the instructors to demonstrate different system operating pattern
Этоможет быть использовано инструкторами для демонстрации способов применения системы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
optimization of operating parameters (current, voltage, frequency, position);
Оптимизация рабочих параметров (сила тока, напряжение, частота, расположение);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
information systems, operating room
operatsionnaia, informatsionnye sistemy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.