Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me about your plan.
Расскажи мне о своём плане.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me all about your plan.
Посвяти меня в свой план.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-tell me about your experience.
-tell me about your experience.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell me about your trip
Расскажите мне о своей поездке, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me about him.
Расскажи мне о нём.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but tell me more about your date!
but tell me more about your date!.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell me about your children
Расскажите мне, пожалуйста, о своих детях
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please, tell me about your teacher
Расскажите мне, пожалуйста, о своём учителе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me about this girl.
Расскажи мне об этой девушке.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no - tell me about it
Не, зборувај ми за тоа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell me about your favourite book
Расскажите мне о вашей любимой книге
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to tell me about your trip.
Я хочу, чтобы ты рассказал мне о своём путешествии.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now tell me about yourself
А теперь расскажите мне о себе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell me about your trip to boston
Расскажите мне, пожалуйста, о своей поездке в Бостон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me about it?
Можете ли вы рассказать мне об этом?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'but tell me about yourself.
-- Но ты мне скажи про себя.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
now tell me about the portal
А теперь расскажи мне про портал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please, tell me about yourself
Расскажите о себе)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom didn't tell me about it
Том мне об этом не говорил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell me about it tomorrow
Скажите мне об этом завтра, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: