Results for test for salmonella typhimurium: translation from English to Russian

salmonella typhimurium
salmonella typhimurium

salmonella typhimurium (organism)
salmonella typhimurium

test for dogs
Тест для собак

test for destruction
испытание на разрушение

test for comment.
test for comment.

the researchers think that the salmonella typhimurium "took advantage" of this vulnerability.
Но я думаю, что ситуация меняется.

positive for mutagenic activity with and without metabolic activation in salmonella typhimurium strains (niehs 2002).
Положительные результаты по мутагенной активности при метаболической активации и без нее в штаммах salmonella typhimurium (niehs 2002).

usually, mutagenicity was not observed using metabolic activation and in different strains of salmonella typhimurium.
Как правило, мутагенность не наблюдалось при использовании метаболической активации и у различных штаммов salmonella typhimurium.

negative results have been reported in in vitro reverse mutation assays in salmonella typhimurium and escherichia coli, with and without metabolic activation.
Сообщалось об отрицательных результатах в исследованиях обратной мутации in vitro у salmonella typhimurium и escherichia coli, с метаболической активацией и без нее.

the enabling environment for salmonella – jellies, aspic, cream, minced meat, salads and dairy products.
Благоприятная среда для сальмонелл — студни, заливные блюда, кремы, мясной фарш, салаты, молочные продукты.

negative results have also been reported for t-2247 coc (50% by weight solution of diethanolammonium salt of pfos) in in vitro assays with salmonella typhimurium and saccharomyces cerevisiae.
Также сообщалось об отрицательных результатах в исследованиях in vitro клеток t-2247 coc (раствор 50% по весу диэтаноламмониевой соли ПФОС) у salmonella typhimurium и saccharomyces cerevisiae.

limited data are available concerning genotoxicity of cns. 1,2,3,4-tetra-cn were not mutagenic in the ames test with salmonella typhimurium ta 98, and ta 100 with and without metabolic activation.
141. Имеются лишь ограниченные данные о генотоксичности ХН. 1,2,3,4-тетраХН не проявили мутагенных свойств в тесте Эймса с использованием salmonella typhimurium ta 98 и ta 100 с метаболической активацией и без нее.

genotoxicity: beta-hch was not mutagenic to bacteria (salmonella typhimurium strains ta 98, ta 100, ta 1535 and ta 1537) with and without metabolic activation and did not induce dna damage in bacteria.
Генотоксичность: Бета-ГХГ не оказывает мутагенного воздействия на бактерии (штаммы salmonella typhimurium ta 98, ta 100, ta 1535 и ta 1537) ни при метаболической активизации, ни без нее, и не вызывает поражения ДНК бактерий.

genotoxicity: alpha-hch was not mutagenic to bacteria (salmonella typhimurium strains ta 98, ta 100, ta 1535 and ta 1537) with and without metabolic activation and did not induce dna damage in bacteria.
Генотоксичность: АльфаГХГ не оказывает мутагенного воздействия на бактерии (штаммы salmonella typhimurium ta 98, ta 100, ta 1535 и ta 1537) ни при метаболической активизации, ни без нее, и не вызывает поражения ДНК бактерий.

hcbd was negative in several experiments using the standard salmonella typhimurium mutagenicity test (ames-test) (yang et al., 1988, iarc, 1999), but positive results were obtained if an enhanced rat s9 activation system (protein enriched or addition of gluthathione) or rat-kidney microsomes were used (cot, 2000, brüschweiler et al., 2010 iarc 1999).
Влияние ГХБД не выявлено в нескольких экспериментах с использованием стандартных испытаний на мутагенность с salmonella typhimurium (тест Эймса) (yang et al., 1988, iarc, 1999), однако были получены положительные результаты при использовании системы активации, обогащенной фракцией s9 печени крыс (с добавлением белка или глутатиона) или микросомами почек крыс (cot, 2000, brüschweiler et al., 2010 iarc 1999).