Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks to the modular system!
Благодаря модульной системе!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
translate, system
Перевод, система
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to all scouts translate
thanks to all scouts Перевести
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
special thanks to the
за одежду для фотосъемки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
give thanks to the lord!
Славьте Господа!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easy and fast to install thanks to the uniclic system.
ным и легким в уходе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to:
10:3
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
high quality standard thanks to the powerful pulling system
Высокие качественные стандарты благодаря объемной тяге.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to the batteries, yes.
Кризис в Украине,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flexible product mix thanks to chamber system
Разнообразный ассортимент продукции благодаря камерной системе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to the clamp system the valve is easy to maintain.
Благодаря системе хомутового соединения корпусных деталей, клапан исключительно прост в обслуживании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and heartfelt thanks to the team!
Огромное спасибо команде.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with thanks to the national trust
Выражаем благодарность британской организации national trust
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
high working speed thanks to the special cooling system of the die
Высокая скорость работы благодаря особой системе охлаждения в фильере.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also, thanks to the fellow contributors.
also, thanks to the fellow contributors.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
benefits thanks to the transboundary waters
Выгоды, получаемые благодаря трансграничным водам
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal for ice, mud and slippery surfaces thanks to the steel tips system
Идеально подходит для льда, грязи и скользкой поверхности - благодаря системе стальных скоб
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to the paschal formwork system, construction is going according to plan.
Благодаря опалубочным системам paschal строительные работы выполняются по плану.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exclusive spot thanks to the beautiful environment.
exclusive spot thanks to the beautiful environment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum safety thanks to the innovative shock
Максимальная безопасность благодаря инновационной
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: