Results for the above objective has been achi... translation from English to Russian

this objective has been achieved.
Эта цель достигнута.

this objective has not been achieved.
Эта цель не была достигнута.

this high objective has been achieved’.
Эти возвышенные, благородные цели были достигнуты.

this objective has largely been achieved.
Эта задача в основном выполнена.

the initial mission objective has been successfully achieved.
Первоначальная цель этого запуска успешно достигнута.

the objective of laying down coordination procedures has been achieved.
Достигнута договоренность об определении координационных процедур.

much has been achieved.
Достигнуто немало.

this has been achieved:
Это было достигнуто следующим образом:

if economic damage was the intention, the objective has been achieved.
Если цель состояла в нанесении экономического ущерба, то она уже достигнута.

accordingly, the following has been achieved:
Таким образом, удалось достичь следующего:

a lot has been achieved.
Многое было достигнуто.

this has been achieved by:
Это было достигнуто путем:

main tasks to reach the above objective
main research tasks to reach the objective:

much has been achieved so far.
На сегодня удалось многого добиться.

this has been achieved through:
Это было достигнуто благодаря:

- the differential treatment can be maintained only until the objective has been achieved.
Использование дифференцированного подхода может быть оправдано лишь до тех пор, пока не будет достигнута поставленная цель.

36. the above objective is daunting but doable.
36. Несмотря на сложность указанной выше задачи, она вполне выполнима.

nevertheless, progress has been achieved.
Тем не менее достигнут определенный прогресс.

(a) preserving what has been achieved
а) Сохранение достижений

however, no progress has been achieved.
Однако никакого прогресса в этой области достигнуто не было.