Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
across the fleet,
на все суда флотилии, то есть
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
admiral of the fleet
адмирал флота
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
all the fleet strength.
Вся ваша мощь флота.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the fleet street hotel
the fleet street hotel
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one vehicle in the fleet ...
Один автомобиль ...
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the fleet power counter!
Счетчик на мощь флота!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reconfiguration of the fleet of aircraft
Реконфигурация авиапарка
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) cost structures of the fleet;
iii) структура расходов этого флота;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
commander of the fleet p. schmidt.
В тот же день Шмидт был арестован.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
decrease of one helicopter from the fleet.
Сокращение количества вертолетов на одну единицу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2004, the fleet grew to 12 aircraft.
В 2004 году флот вырос до 12 судов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
citizen schmidt commander of the fleet.”
Командующий флотом гражданин Шмидт".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the fleet is being reduced and modernized.
Парк железнодорожного подвижного состава сокращается и модернизируется.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for verification aircraft removed from the fleet and
Воздушные суда, которые были выведены из состава авиапарка и информация
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
description: scuttle the fleet of your opponent!
description : scuttle флот противника!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. environmentally friendly vehicles: transforming the fleet
2. Экологически чистые транспортные средства: преобразование парка транспортных средств
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"the british admirals of the fleet 1734 – 1995".
"the british admirals of the fleet 1734—1995".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. environmentally friendly vehicles: transforming the fleet 10
2. Экологически чистые транспортные средства: преобразование парка
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he was not able to find the fleet at that time however.
Он не мог найти флота в то время однако.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let me get you the fleet of our waste collection truck
На карте вы видите, где находятся все наши мусоровозы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: