Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the large...
У нас вы найдете...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the large size.
Большой выбор цветов и рисунков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
molly has a large clock
У Молли большие часы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the large assortment...
Широкий ассортимент
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the large category:
Для категории крупных компаний:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
above the "bandai" is usually a large clock.
Над "бандай" обычно вешаются большие часы.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the large green dragon
Большой зеленый дракон
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from the large toilet set.
из большого туалетного сервиза.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neoplasm of the large bowel
kolorektal'nye novoobrazovaniia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
next to the large ars cafeteria.
a coté de la grande cafétéria ars.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
imaging of the large intestine;
исследование толстой кишки;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the large hadron collider
Это большой адронный коллайдер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the large degree of race mixture.
Большой степенью расовых смешений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the large dock / deep-water port.
the large dock / deep-water port.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
look at the large building over there
Посмотрите вон на то большое здание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, this even penetrate the large rock
Мало того, даже большой камень разрушен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the girl raised the large sword overhead
Девочка подняла его над головой
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
from here on, it's the large passage
Дальше идут широкие коридоры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the large number of requests for workshops;
ii) значительное число просьб о проведении семинаров;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one delegation drew attention to the large disparity
Одна из делегаций обратила внимание на значительные различия между уровнями социальных услуг в предназначенных для беженцев районах и в окружающих деревнях.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: