Results for the obu returned is damaged, translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

the obu returned is damaged,

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the disc is damaged.

Russian

Рис. 24.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the ship is damaged and all

Russian

Корабль повреждён и все такое

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the error code returned is )

Russian

)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

property is damaged

Russian

Будет повреждено имущество

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the time returned is a unix timestamp.

Russian

Возвращает временную метку unix.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if your home is damaged

Russian

Если ваше жильё пострадало

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if the machine is damaged, you are responsible

Russian

В случае поломки машины ты - ответственный

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the power cord or plug is damaged. b.

Russian

when the power cord or plug is damaged. b.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the password is incorrect or the file is damaged.

Russian

Неправильный пароль или поврежден файл.

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his house is damaged, and not safe.

Russian

Его дом поврежден и небезопасен.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of the biggest muscles in a groin is damaged.

Russian

Повреждена одна из самых больших мышц в паху.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this looks to me like what happens when the cerebellum is damaged

Russian

Мне кажется, такое может быть при повреждении мозжечка

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the condition in which items were returned is as follows:

Russian

Состояние, в каком возвращено похищенное имущество, характеризуется следующим:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the original packaging is damaged or tarnished, or does not exist.

Russian

если фирменная упаковка повреждена или запятнана, или её не существует.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if no ef is selected , the processing state returned is `6986'.

Russian

Если выбран ef, состояние обработки выдается в виде `6986'.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

father's army who returned is worn-out

Russian

Армия отца вернулась понеся потери

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if it is damaged too much , it cannot repair itself

Russian

После сильного повреждения лес уже неспособен восстановиться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

handle new elements carefully; do not use if the rubber seal is damaged.

Russian

Обращайтесь с новыми элементами аккуратно; не используйте элемент в случае повреждения резинового уплотнения.

Last Update: 2007-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mvahibalava

English

if a constant amount is leaking in a steady flow the mechanical seal is damaged.

Russian

В случае постоянного объема утечек при устойчивом расходе, имеется повреждение механического уплотнения.

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mvahibalava

English

if the verification of the signature fails, the processing state returned is `6688'.

Russian

Если проверка подписи дает неправильные результаты, состояние обработки выдается в виде `6688'.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mvahibalava

Get a better translation with
7,729,244,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK