Results for the parties agree as set fortth h... translation from English to Russian

the parties agree as follows:
Стороны договариваются о следующем:

the parties agree that:
"Стороны договариваются о нижеследующем:

"the parties agree that:
Стороны договариваются о том, что:

the parties agree not to:
Стороны соглашаются:

7. the parties agree that:
7. Стороны соглашаются о том, что:

now therefore, the parties agree as follows:
НАСТОЯЩИМ стороны договариваются о нижеследующем:

now therefore, the parties hereto agree as follows:
Стороны согласились о нижеследующем:

"unless the parties agree otherwise:
<<Если стороны не договорились об ином:

108. the parties agree on the following:
108. Стороны согласны с нижеследующим:

in conformity therewith, the parties agree that:
В соответствии с этим Стороны соглашаются о нижеследующем:

in this connection, the parties agree to the following:
Для этого стороны договариваются о следующем:

complaints may be referred for mediation if the parties agree.
В случае согласия сторон жалобы могут передаваться для решения проблемы путем примирения.

2. the parties agree on the termination of the proceedings, or
2. стороны договариваются о прекращении разбирательства; или

the parties agree to accelerate the disbanding and disarmament of militias.
Стороны, подписавшие настоящее Соглашение, принимают решение ускорить расформирование и разоружение ополчений.

(b) the parties agree on the termination of the proceedings;
b) стороны договариваются о прекращении разбирательства;

hearings shall be held in camera unless the parties agree otherwise.
Слушания проходят при закрытых дверях, если стороны не договорились об ином.

the parties agree on the necessity of conducting an environmental impact assessment.
Стороны договариваются о необходимости проведения оценки экологических последствий.

1. the parties agree to enter into negotiations on the following questions:
1. Стороны договариваются начать переговоры по следующим вопросам:

(2) the parties agree on the termination of the arbitral proceedings; or
(2) стороны договариваются о прекращении разбирательства; или

1.9 as soon as the ceasefire takes effect, the parties agree not to:
1.9 В момент вступления в силу прекращения огня стороны договариваются о том, чтобы: