Results for the prisoner was given his freedom translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

the prisoner was given his freedom

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the prisoner was released.

Russian

Заключенный был освобожден.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the prisoner

Russian

Заключённый

Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

3 the prisoner

Russian

Сообщения: 3

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kill all the prisoner

Russian

Убейте всех пленных

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

give up his freedom,

Russian

отказаться от своей свободы,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom has given his word

Russian

Том дал слово

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

judge was given his unusual name at birth

Russian

Джадж ( что означает « судья » ) получил свое необычное имя при рождении

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he must also have his freedom.

Russian

Ему нужна также свобода.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

international law recognizes the prisoner's natural drive to regain freedom.

Russian

Международное право признаёт естественное услие пленого к отысканию свободы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

guards severely mistreated the prisoner

Russian

Надсмотрщики жестоко издевались над заключенными

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

prisoner was released on 14 february 1994

Russian

Заключенный был освобожден 14 февраля 1994 года

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

136. deception of the prisoner was described as psychological torture.

Russian

136. Обман заключенных был обозначен в качестве одного из видов психического воздействия.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

photo: police interrogate the prisoner.

Russian

Фото: полицейский допрашивает арестованного.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

contribution to market was the union of greek pontian, in honor of whom was given his name.

Russian

в приобретения субмарины участвовали и греки-понтий, в честь которых и было названа.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at a time not yet established, the prisoner was tortured and then murdered. "

Russian

В неустановленный момент времени его пытали, а затем убили ".

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at first, the prisoner was the only inmate in a cell of 5 square meters.

Russian

Вначале Николай Дедок находился один в ПКТ размером 5 квадратных метров.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if no bed was available, the prisoner was if necessary taken to the nearest hospital.

Russian

При отсутствии свободных мест заключенного в случае необходимости доставляют в ближайшую больницу.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1320, roger clifford was given his inheritance but probably spent more time at skipton.

Russian

В 1320 году Роджер Клиффорд получил своё наследство, но больше всего времени уделял Скиптонскому замку.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(d) thus, between 11 february and 21 april 1994 the prisoner was without counsel.

Russian

d) из вышеизложенного следует, что с 11 февраля по 21 апреля 1994 года у заключенного не было адвоката.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after pleading guilty to the murder of the prisoner, the offender was given a life sentence, with a minimum non-parole period of 18 years.

Russian

После того как преступник признал себя виновным в убийстве этого заключенного, он был приговорен к пожизненному тюремному заключению с минимальным 18-летним сроком лишения свободы без права условно-досрочного освобождения.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,024,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK