Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our prospects for victory are excellent at the moment
Сейчас наши перспективы на победу превосходны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
prospects for 1997 are excellent»
Перспективы на 1997 год великолепны».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
prospects for @num@ are excellent
Перспективы на @num@ год великолепны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the prospects for this are encouraging.
Перспективы для этого являются обнадеживающими.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the prospects for 2003
Перспективы на 2003 год
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. the prospects for 2003
ii. Перспективы на 2003 год
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the prospects for e-finance
Перспективы развития электронного финансирования
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all this has created the conditions for our victory.
Все это явилось важным условием нашей победы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such are the prospects for the development of our agriculture.
Таковы перспективы развития нашего сельского хозяйства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason, the prospects for victims are uncertain.
Поэтому перспективы для жертв представляются неясными.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the prospects for world unity
Есть ли основание надеяться на то , что в мире будет единство
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
happily the prospects for progress, i think, are now good.
К счастью, сейчас, как мне думается, имеются неплохие перспективы для прогресса.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the prospects for those in gehenna
Какое будущее у тех , кто попадает в геенну
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the prospects for future climate change
6. Перспективы будущего изменения климата
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the prospects for these young people
Что ожидает этих молодых людей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the prospects for russian cooperation in world trade
Перспективы участия России в мировой торговле
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it involves our lasting happiness as well as the prospects for our loved one
От него зависит наше вечное счастье и будущее наших любимых
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and what are the prospects for the noda government itself?
Для тех, кто о них знает, они являются синонимом самого дна общества.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
about the prospects for the development of situation in syria
О перспективах развития ситуации в Сирии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the prospects for solar energy's providing many modern energy services in the medium and long terms are excellent.
3. Перспективы использования солнечной энергии для обеспечения многих современных услуг энергоснабжения в среднесрочном и долгосрочном плане выглядят весьма обнадеживающими.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: