Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there will be
there will be
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be more violence.
Насилия будет еще больше.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be more such missions.
Число подобных миссий будет возрастать.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
“there will be no more respites!
"Больше отсрочки не будет!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there will be difficult days ahead.
Впереди будут трудные дни.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meaning that there will be many more?
Значит, что будет еще больше?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be no more playing around
Больше никаких игр
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be also twenty more performances.
Впереди еще двадцать спектаклей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
generally, there will be much more of them.
Вообще их будет гораздо больше.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“there will be no more talks like that.
"Больше этих разговоров не будет, - предупредил Президент.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there will be no more tax-funded bailout
Финансовая помощь больше не будет оказываться за счет налогов
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow, perhaps, there will be no more time...
Последствия были и в непосредственном соседстве Франции.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be long negotiating days ahead of us.
Нам предстоят долгие дни переговоров.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, there will be more than 150 participants.
В целом встретятся более 150 участников мероприятия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also there will be more than 50 million eggs per year.
Также здесь будет производиться свыше 50 млн яиц вгод.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, there will be more industrial development.
Одновременно будет продолжаться промышленное развитие.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
additionally there will be a debian booth demonstrating the upcoming release.
Расписание будет смешанным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, there will be more women - olympic champions.
Кроме того, появится больше женщин - олимпийских чемпионок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom believes the day will come when there will be no more war
Том верит, что настанет день, когда на Земле больше не будет войн
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but there will be more info very soon, just hold on tight!
but there will be more info very soon, just hold on tight!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: