Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they haven't got them
У них этого нет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't got any rice
У них есть торт
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't got book
У меня нет книг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't got any reply so far
Пока я не получил ответа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't got a pet
У меня есть домашнее животное
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't got books.
У меня нет книг.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we haven't got a brother
У нас есть брат
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't got much money.
У меня не много денег.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, i haven't got it
Нет, нет, у меня нету
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) i haven't got a car.
a) Возьму у мамы на время её машину
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasn't tha' got any yet
Разве не тха" есть какие-либо еще
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i haven’t got any money … you lend me some?
Вопросительная форма
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truth to be told, i haven't got any slides either
По правде говоря, у меня нет даже слайдов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately i haven't got x-ray vision
К сожалению я не обладаю рентгеновским зрением
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
now i haven't got anything against efficiency
Заметим, я не имею ничего против эффективности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
got any salt
Принеси сюда соль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you haven't got any album, massive popularity, few people knew mnemic.
У вас не было альбомов, большой известности, немногие знали mnemic.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got any baccy
Закурить не найдётся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got any proof?
got any proof?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got any beer
У тебя есть пиво
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: