Results for they may also focus on health translation from English to Russian

our work's always had a focus on health
Наша работа всегда ориентирована на здоровье

they also provide information on health services developments.
Приводится также информация о развитии служб здравоохранения.

case studies may also focus on important lessons learned.
Основное внимание в тематических исследованиях может быть также уделено важным извлеченным урокам.

the government's focus on health lies in preventive care.
В области здравоохранения правительство уделяет основное внимание профилактике.

28b.22 the division will also focus on:
28b.22 Кроме того, Отдел будет уделять повышенное внимание:

:: human development (with a focus on health and education)
:: развитие человеческого потенциала (основное внимание уделяется здравоохранению и образованию).

46. there is also focus on paternity leave.
46. Особое внимание уделяется также предоставляемым отцам отпускам по уходу за ребенком.

efforts will also focus on capacitating indigenous institutions.
Кроме того, усилия будут направлены на развитие потенциала институтов коренных народов.

also focus on your mental body at least once a week.
А также хотя бы раз в неделю фокусируйтесь на вашем Ментальном Теле.

other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other field
Другие школы специализируются в медицине, туризме, в технических и других предметах

10. we should also focus on future challenges and opportunities.
10. Нам следует также сосредоточить внимание на будущих задачах и возможностях.

actions also focus on education for inter-religious dialogue.
Большое внимание уделяется также вопросам просвещения в интересах налаживания межрелигиозного диалога.

54. several studies also focus on gender issues and democratization.
54. В нескольких исследованиях также уделяется внимание гендерным вопросам и демократизации.

disease-specific responses have served us well, but it is time now to also focus on health system strengthening.
Меры борьбы с самим заболеванием сослужили нам хорошую службу, но пришло время также сосредоточить усилия на укреплении потенциала системы здравоохранения.

these monitoring and evaluation systems also focus on the dynamic of desertification.
Такие системы наблюдения/оценки используются и для определения динамики процесса опустынивания.

155. component 2 of subprogramme 7 will also focus on producing country profiles.
155. Особый акцент в рамках компонента 2 подпрограммы 7 будет сделан также на регулярной подготовке страновых обзоров.

46. debt relief programmes must also focus on poor countries suffering from unsustainable debt.
46. Программы облегчения бремени задолженности должны быть также адресованы бедным странам, которые не в состоянии поддерживать свою задолженность на приемлемом уровне.

40. initiatives also focus on increasing men's involvement and skills in caregiving.
40. Помимо этого ряд инициатив сфокусирован на стимулировании участия мужчин и развитии их навыков по уходу за членами семьи.

it should also focus on issues relating to objective-setting and expected accomplishments.
В ходе ее проведения следует также сосредоточить внимание на вопросах, касающихся постановки задач и ожидаемых достижений.

work on health care statistics (care) will focus on:
В области статистики медицинского обслуживания (СМО) работа будет нацелена на: