magazine

журнал

Magazine

журналы

Exclusive Tequipment Christophorus Magazine
http://www.porsche.com/uk/a [...] op/index.html

Exclusive Tequipment Журнал Christophorus
http://www.porsche.com/russ [...] op/index.html

much

много

i miss you this much

Ek mis jou soveel

Over 16,400 people took part in this year's reader survey conducted by the popular magazine.
http://www.avira.com/en/com [...] y/awards.html

Более 16.400 человек приняли в этом году участие в опросе читателей любимого журнала.
http://www.avira.com/ru/com [...] y/awards.html

Now ask the question how much will this decision affect all of these elements?

Теперь задайте вопрос, как это решение повлияет на данные области.

Because of this polarized lenses provide much more superior visual acuity than ordinary sunlenses.

Этот факт дает поляризованным линзам возможность предоставлять гораздо более высокую остроту зрения, чем обычные солнцезащитные очки.

This means you have a much easier time changing tables and trying to find the right game.
http://fr.sportingbet.com/t [...] rnaments.aspx

Это означает, что у вас есть возможность самостоятельно выбирать время, стол и саму игру.
http://ru.sportingbet.com/t [...] rnaments.aspx

Most of the time, it will become evident that this decision is much more important to one of you than the other and will have a much greater effect on one of you than the other.

В большинстве случаев будет видно, что это решение намного важнее для вас, чем другие, и будет иметь больший эффект для одного из вас, чем другие решения.

This Winsock implementation lacks important functionality.

В данной версии Winsock отсутствуют важные функции.

Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field,

считая, тем не менее, что еще много предстоит сделать в этой области,

There is much to learn and ponder in this interesting little story.

В этом интересном небольшом рассказе есть очень многое, над чем стоит подумать и чему научиться.

Making His Father look good was much more important to Him than making Himself look good.

Для Него было гораздо важнее выставить в хорошем свете Отца, чем Себя.

Your reward for inviting each new player could be as much as $215!
http://www.titanpoker.com/s [...] oafriend.html

Вознаграждение за каждого приглашённого нового игрока может достигнуть суммы в $215!
http://www.titanpoker.com/r [...] oafriend.html

This concept is important because it's essential to accept the reality that bankroll swings in pot-limit and no-limit Hold'em games will be much more severe with a maniac at the table.
http://fr.sportingbet.com/t [...] a-maniac.aspx

Эта концепция важна, поскольку необходимо принять и понять то, что колебания банка в пот-лимитном и безлимитном Холдеме будут гораздо более значительными, если за столом играет маньяк.
http://ru.sportingbet.com/t [...] a-maniac.aspx

This next step in the evolution of the design is a smaller, cleaner, simpler form that we think will appeal to people making video calls from a variety of environments in the home, whether it´s the living room, dining room, den or home office." Much has changed since 1994, when Connectix introduced the eyeball design with the original QuickCam® webcam, recently named by PC World Magazine as one of The 50 Greatest Gadgets of the Past 50 Years.
http://www.logitech.com/ind [...] 2478&cl=gb,en

«Работая со Skype, мы смогли создать полноценное настольное решение, оснащенное функцией звонков через Интернет с помощью Skype, поэтому теперь люди смогут быстро получить доступ ко всем возможностям Skype, на которые они рассчитывают.
http://www.logitech.com/ind [...] 2673&cl=ru,ru

Then you will have learned this great lesson: much more important than what you do for a living is what kind of person you become. When you leave this frail existence, what you have become will matter most. Attributes such as “faith, virtue, knowledge, temperance, patience, brotherly kindness, godliness, charity, humility, [and] diligence” (D&C 4:6) will all be weighed in the Lord’s balance.

Тогда вы усвоите этот великий урок: то, каким человеком вы станете, намного важнее того, чем вы зарабатывали на жизнь. Когда вы покинете эту бренную жизнь, то, каким вы стали, будет иметь самое большое значение. Такие качества, как «вера, добродетель, знание, умеренность, терпение, братская доброта, благочестие, милосердие, смирение [и] усердие» (У. и З. 4:6), – все они будут взвешены на весах Господа.

"Logitech´s technology, webcams, and headsets have been an important enabler for this exciting new capability."
http://www.logitech.com/ind [...] 2184&cl=gb,en

Мышь имеет гладкую поверхность с современной серебряной отделкой, которая отражает падающий свет под разными углами, создавая впечатление испещренной кратерами поверхности.
http://www.logitech.com/ind [...] 2173&cl=ru,ru

In America, the sound effects are much more important and the sound is centered more around Hip Hop."

В Америке главную роль играют звуковые эффекты, и звук основан больше на хип-хопе".