Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of me.
mmm, agreed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
army of me
army of me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all of me.
– Нет, ни одной крысе не позволю добраться до тебя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fitting of me
Подходит мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beware of me!”
Бойтесь Меня.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"curse of me"
"morgue than words"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so think of me,
the one,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why is this of interest
Почему это представляет интерес
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask this of the traitor
Я попрошу этих предателей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand this, of course
Я понимаю именно так, как вы подразумеваете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this , of course , was illegal
Конечно , это было незаконно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this, of course, is unthinkable.
Нет, но хочу начать
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or is this of any less benefit
Или это приносит меньше пользы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this of course did not happen.
Этого конечно же не произошло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this of course helps parents alot
Это, конечно, хорошо помогает родителям
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this of course does not stop speculation.
Это, конечно, не может остановить размышления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah asks this of his servants today
Этого Иегова требует от своих служителей сегодня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this, of course, does not help at all.
Хозяйственный, делает всю работу по дому.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in this, of course, there were disagreements.
Конечная цель акций КД - создать качественный продукт с хорошим вкусом. Разумеется, на разных этапах этого процесса нужно было проходить и стадии "мытья",и "очистки", и "слива грязной воды" и т.п. Проблемы власти не было, но важно было следовать рецептам выбранной "кухни".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now, not all janitors are like this, of course
Конечно, не все уборщики поступают подобным образом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: