Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: to come into view    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

time to come

будущее

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

into

в

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

into

внутрь

Last Update: 2009-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

come

приходить

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Into

Into

Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

come in

вступить

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

come up

приходить

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Come to Zion, come to Zion,

В путь, к Сиону направляйся,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

Come together

Come Together

Last Update: 2010-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

How come?

How Come

Last Update: 2011-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

come across

встречать(ся)

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

come about

случиться

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

please come again

пожалуйста, приходите в три дня

Last Update: 2011-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

And that no unclean thing shall be permitted to come into thy house to pollute it;

И дабы ничему нечистому не позволялось войти в дом Твой, чтобы не осквернить его;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

3. Urges those States not currently in compliance with their respective obligations to make the strategic decision to come back into compliance with those obligations;

3. настоятельно призывает те государства, которые в настоящее время не соблюдают свои соответствующие обязательства, принять стратегическое решение, состоящее в том, чтобы вновь начать соблюдать эти обязательства;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

And it shall come to pass that they shall go forth into the regions round about, and preach repentance unto the people.

И будет так, что они пойдут по близлежащим местностям и будут проповедовать покаяние народу.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

But if it be defiled I will not come into it, and my glory shall not be there; for I will not come into unholy temples.

Но если он будет осквернен, Я не войду в него, и слава Моя не будет пребывать там, ибо в нечистые храмы Я не войду.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

But if there shall come into it any unclean thing, my glory shall not be there; and my presence shall not come into it.

Но если что-либо нечистое войдет в него, славы Моей не будет там, и присутствие Мое не войдет в него.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

Yea, and my presence shall be there, for I will come into it, and all the pure in heart that shall come into it shall see God.

Да, присутствие Мое будет там, ибо Я войду в него, и все чистые сердцем, войдя в него, увидят Бога.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

• Greet each child by name as he or she comes into class.

• Здоровайтесь с каждым ребенком, называя его по имени, когда он входит в класс.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  obligations (English - Russian) | respective (English - Russian) | strategic (English - Russian)


Users are now asking for help: sige na hindi na (Tagalog>English) | dhe njerka e saj kishte 2 goca (Albanian>English) | kaplica (Turkish>Thai) | ugat (Tagalog>Italian) | velma (English>Korean) | where it all begins (English>Japanese) | acriora (Latin>French) | supuwa (Swahili>English) | millisekunder (Swedish>English) | immortal (Greek>English) | asahi (Spanish>Hungarian) | uitlaatgasrecirculatie (Dutch>English) | empolvoramiento (Spanish>Finnish) | brosme (French>Polish) | voltios (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语