Results for to admit translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

to admit

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i have to admit

Russian

Я должна признать это

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to admit it.

Russian

Ему пришлось уйти.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to admit, yet absolutely.

Russian

Признаться, еще не совсем.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

happy to admit mistake

Russian

Радуйся , признав ошибку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he did not want to admit it

Russian

Он не хотел этого признавать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to admit to being in love,

Russian

Признаваться в любви бытию,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm ashamed to admit it

Russian

Мне стыдно в этом признаться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, ” it pained her to admit

Russian

Да, – подтвердила она, как ни больно ей это было

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even the pharisees had to admit that

Russian

Даже фарисеи должны были это признать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but one has to admit the reality.

Russian

Однако приходится признавать реальность.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to admit i'm curiou

Russian

Должна признать, что мне любопытно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he refused to admit he was wrong

Russian

Он отказался признать свою неправоту

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one “has to admit” no such thing.

Russian

Признавать ничего подобного не нужно.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i have to admit it's very tempting

Russian

Должен признать, что это очень заманчиво

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

he was not about to admit his mistake

Russian

Он не собирался признавать свою ошибку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

tom didn't want to admit his own ignorance

Russian

Том не хотел признаваться в собственном невежестве

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

he may also learn to admit his own error

Russian

Также это учит его признавать свои ошибки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

no third country is obliged to admit them.

Russian

Ни одна третья страна не обязана их принимать.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i think you want this more than you want to admit

Russian

Я думаю, ты хочешь этого больше, чем хочешь признать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

ability to admit that i have done something wrong.

Russian

Чтобы быть динамичным я делать то, что мне нужно сделать, не откладывая

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
7,727,085,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK