Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the door press number 5 to buzz.
На двери для прессы № 5 к buzz.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
loudspeakers started to buzz and concert has begun
Колонки загудели - концерт начался
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it took off and continued to buzz around the bathroom
Она взлётела и опять начала с жужжанием метаться по ванной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
power station was launched, wires started to buzz
Пожалуйста! Открылась электростанция, провода загудели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so everywhere on the web, men who’ve boobs tend to buzz more than gynexin results.
Так везде в Интернете, люди boobs've, кто склонен гудеть Более результатов gynexin .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many people have immediately started to buzz that it may be an indication of geohot’s retirement.
Многие стали немедленно высказывать мнение, что этот пост – эдакая отставка geohot.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the decisive moment of failure of the electric chair. convicts released free. aiziedams he has time to buzz the third, that the electric chair failed.
aiziedams у него есть время, чтобы гудеть, в-третьих, что электрический стул не удалось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also, to the haters, the picture is quite obviously fake.” many people have immediately started to buzz that it may be an indication of geohot’s retirement.
Конечно же, это не означает, что comex уйдет со сцены и больше не будет заниматься джейлбрейком, как geohot, скорее всего дело в том, что именно эту версию он не планирует джейлбрейкнуть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the output of buzz() function contains no fields of records, so this query doesn't return any data. but its execution causes all external device server to buzz helping to locate them.
Выход функции buzz() не содержит полей, поэтому данный запрос не возвращает никаких данных. Но его выполнение приводит к тому, что все внешние Сервер устройства начинают "мигать", таким образом становится проще их обнаружить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as a kid i listend to buzz martin; my dad was a logger , well my whole family were loggers,to hear this type of music and honesty is refreshing…….to bad we don’t have more of this to day ” it is sorely needed”
В детстве я listend гудеть Мартин; мой папа был лесорубом, а вся моя семья были лесорубы, услышать этот тип музыки и честность освежает ...... .то плохо мы не иметь больше это день "это крайне необходимо"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting