Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to do the work
Как совершать дело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to do the same
Нам нужно сделать то же самое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
permission to do the same.
разрешение сделать то же самое.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we get to do the classic
Нам надо действовать традиционно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask all to do the same.
Мы просим всех поступить так же.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll try to do the same
Я постараюсь сделать то же самое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i also had to do the ceremony
У меня тоже должна быть церемония
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i urge others to do the same.
Я настоятельно призываю других сделать то же самое.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't need to do the last
Нам не нужно делать последний тест
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i should feel free to do the same
Так почему я не могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
today , elders want to do the same
Сегодня старейшины хотят делать то же самое
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd advise you to do the same
Я бы посоветовал тебе сделать то же
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to do the first two together
Я хочу разобрать первые два вместе с вами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he urged all governments to do the same.
Он настоятельно призывает к этому же все правительства.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to do the right thing
Я лишь хотел сделать как надо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. requests states to do the following:
4. просит государства предпринять следующие шаги:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he wasn't experienced enough to do the job
У него недостаточно опыта для работы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what do the accounts of these men reveal regarding the identity of jesu
Что говорят эти сообщения о личности Иисуса
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
of what do the accounts of joseph , job , and the shulammite remind u
О чем напоминают нам рассказы об Иосифе , Иове и Суламите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah’s witnesses invite you to do the same
Свидетели Иеговы призывают к этому и вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: