Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by the river
Отдых на реке
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a path by the river
a path by the river
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the river
260 р.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
*"sundays by the river.
* sundays by the river.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a house by the river
a house by the river
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
caught by the river teifi
caught by the river teifi
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sitting by the river,
for the earth is to become a path, a route,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the river winds
to the river
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and he was standing by the river.
вот, он стоит у реки;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an exquisite breakfast by the river!
Изысканный завтрак в ресторане на воде
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and her maids went along by the river's side.
а прислужницы ее ходили по берегу реки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a romantic pair sitting by the river.
Романтическая парочка у реки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the district is shaped by the river main.
Входит в состав района Лихтенфельс.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6 boats in different locations by the river
6 лодок на разных участках реки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lake & river side hotel & spa
innova resort & spa
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a good move by the russian government.
Хороший шаг со стороны правительства России.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
move by queue...
Переместить в очередь...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be good if you become impossible to move by the poison
Я просто хотел, чтобы Вы не смогли ходить после приёма этого яда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another subsidiary plans to move by yearend.
До конца года запланирован переезд еще одного дочернего предприятия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
afghan villages on other side of the river.
Афганские деревни на другой стороне реки.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: