Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
total weight, kg
Полезная нагрузка, кг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total weight kg
общий вес kg
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
total weight: 600 kg
Общий вес : 600 кг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
total weight (kg) 5100
общий вес (кг) 5100
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
total weight:
Общая масса:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total weight - 15,500 kg.
Масса комплекса— 15 500 кг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total weight allowed (kg)
total weight allowed (kg)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total weight: 1g
Общий вес: 1гр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 55
Quality:
total weight (kgs)
Общий вес (в килограммах)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
furgon total weight
общий вес:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the total weight of the valves, kg
Общий вес арматуры, кг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
total weight of the product 38 kg.
Общий вес продукта 38 кг.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• total weight when fully loaded: 2000 kg
•Общая масса при полной загрузке: 2000 кг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
did you exceed the total weight of 50 kg?
Превысили общую норму в 50 кг?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
*/ trailers with permissible total weight over 3 500 kg.
* Прицепы с разрешенным общим весом свыше 3 500 кг.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
total weight, depending upon optional equipment: from 7,700 kg
Общая масса, в зависимости от оснащения: от 7.700 кг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
can carry up to 35 kg total weight.
resistente hasta un peso total de 35 kg.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
truck & trailer: lenght,m: width,m: total weight,kg
Грузовик и прицеп: длина,м: ширина,м : общий вес , кг :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hooks 4 cement weight (kg) +/- 1,700 total weight (kg) +/- 2,000
Длина (мм) Ширина (мм) Высота (мм) В складном виде (мм) Вес (кг)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: