Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
professional program
Программа для профессионалов 20
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
srdi a training program for pilots.
srdi Обучающая программа для летчиков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
training professional development
Повышение квалификации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they also form part of the training program for students of elementary specialist training.
Эти темы также включены в учебную программу для слушателей курсов начальной специальной подготовки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- policy training program for senior government officials
- программа профессиональной подготовки по политическим вопросам для руководящих сотрудников государственных органов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. microsoft certified professional program;
б. Сертифицированная профессиональная программа microsoft;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
information for specialist dealers
Информация для специализированных дилеров
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
business program for specialists.
Деловая программа для специалистов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the department are read the basic training courses for specialist builder:
На кафедре читаются основные курсы подготовки строителя:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10 hr specialists trained in the 2-module training program for facilitators
10 hr специалистов прошли обучение по 2-х модульной программе подготовки фасилитаторов
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aviation security training for specialists
Подготовка специалистов по авиационной безопасности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the professional area provides a communication and service platform for specialist sales partners.
В профессиональной зоне предусмотрена коммуникационная и сервисная платформа для партнёров в области продаж.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
professional programs for the trading sport.
Профессиональные Торговая спортивных программ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organizing training programs for female officials
- Организация учебных программ для женщин-чиновников.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. training for specialists in bilingual intercultural
1. Подготовка специалистов по межкультурному
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following is a list of issues studied during the professional program:
Вопросы профессиональной стажировки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comprehensive training programs for companies and individuals
-комплексные программы обучения для компаний и физических лиц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. training for specialists in bilingual intercultural education
1. Подготовка специалистов по межкультурному двуязычному образованию
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- studio for training programs for young people;
- Студию учебных программ для молодежи;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
training for specialists in different aspects of awareness-raising
обучение специалистов различным аспектам повышения осведомленности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: