Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remote trigger input: 1
Вход для дистанционного контроля: 1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
low-voltage.
Низковольтное.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, low voltage
Да, с низким напряжением
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"brake input threshold torque ":
2.2.2 "Пороговый входной тормозной момент ":
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
low voltage protection.
Защита от низкого напряжения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- low voltage harness
− низковольтный жгут;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
electrical and low voltage
Система водоснабжения и водоотведения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
brake input threshold torque c0,e nm
Пороговый входной тормозной момент c0,e Нм
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
low-voltage control gear
Распределительные устройства низкого напряжения
Last Update: 2003-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
low voltage distribution systems.
Системы распределения энергии слабого напряжения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
low voltage 2006/95/ec
Низковольтное оборудование 2006/95/ec
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioning of low voltage drives
Ввод в эксплуатацию приводов низкого напряжения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2.4.1. low voltage
5.2.4.1 Низкое напряжение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
declared brake input threshold force tha0,dec: n
3.5.9 Заявленный пороговый входной тормозной момент tha0,dec: Н
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
extra low voltage systems (“elv”)
Дополнительные слаботочных систем ("elv")
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data center construction of low voltage networks
Центр обработки и хранения данных
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
low voltage energy supply and distribution systems
Системы обеспечения и распределения энергии низкого напряжения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
control of low voltage switchgear circuit breakers;
контроль выключателей распределительного устройства низкого напряжения;
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.4. declared brake input threshold torque c0,dec: nm
3.2.4 Заявленный пороговый входной тормозной момент c0,dec: Нм
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
these are intel low voltage (lv) processors.
Процессоры intel с низким энергопотреблением.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality: