From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was an international tumbler for 6 years and a professional dancer in various ukproductions.
В течение 6 лет был прыгуном на дорожке международного уровня; работал как профессиональный танцор в различных постановках вВеликобритании.
since 1989 promarks has been in manufacturing vacuum packaging, vacuum tumbler, meat processing machine for over 23 years.
С 1989 года promarks был в производстве вакуумной упаковки, вакуумный стакан, машина по переработке мяса в течение более 23 лет.
our product have been patent locks, front door long keys and tumbler lock, ever since.we produce and assemble for others and ourselves, as well.
С самого начала нашей продукцией были замки patent, замки для входных дверей с длинным ключом, врезные замки с цилиндром, и до сих пор мы производим замки для себя, для третьих лиц, и занимаемся монтажом вообще.
for further details on installation refer to installation, operation and maintenance instructions supplied with the tumbler. due to continuous product improvements, design and specifications subject to change without notice.
Технические данные можно получить в торговом предприятии, предлагающем оборудование unimac. Более подробную информацию об установке см. в инструкциях по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию, полученных вместе с барабанной сушильной машиной.
i took up the chip on which the three i have particularly described were struggling, carried it into my house, and placed it under a tumbler on my window- sill, in order to see the issue
Я взял чип, на котором у меня есть три особенности описанного были борется, принес его в мой дом, и поместил его под стакан на моем окна подоконник, чтобы видеть проблемы
even in the same sub-breed, as in that of the short-faced tumbler, it is notoriously difficult to breed nearly perfect birds, many departing widely from the standard.
Даже в пределах одной подпороды, как например у короткоклювого турмана, крайне трудно разводить птиц, близких к совершенству, так как многие уклоняются от стандарта в весьма широкой степени.
5.2.10.1. for lock cylinders with pin tumblers no more than two identical tumblers operating in the same direction shall be positioned adjacent to each other, and in a lock there shall not be more than 60 per cent identical tumblers;
5.2.10.1 для замыкающих цилиндров с цилиндрическими штифтами допускается смежное расположение не более двух идентичных штифтов, перемещающихся в одном и том же направлении, а доля идентичных штифтов в замке не должна превышать 60%;