Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high --> undergraduate
Средняя школа второй ступени --> Колледжи и вузы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
undergraduate postgraduate
Аспирантура
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
occupation: undergraduate
Род занятий: undergraduate
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was an undergraduate
Он был студентом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they're mit undergraduate
У нас в этом качестве – студенты mit
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) adult undergraduate
iii) Высшее образование для взрослых
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) undergraduate students.
a) студенты, обучающиеся в университете.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
high school to undergraduate
Начальная школа средняя школа первой ступени
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
109 more undergraduate students.
109 больше студентов с высшим образованием.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
degree: regular undergraduate
Степень: диплом об окончании
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
higher education (undergraduate)
Высшее образование (1-й цикл)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
measurably more undergraduate students
В значительной степени больше студентов с высшим образованием
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
undergraduate --> graduate female male
Колледжи и вузы --> Аспирантура
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parang university undergraduate course
Базовый курс Университета Паран
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
undergraduate programmes open days (day 1)
Дни открытых дверей британских программ (День 1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
undergraduate course lasts 4 years.
Додипломное обучение по этой программе длится четыре года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
master's (ii) regular undergraduate
ii) Базовое высшее образование
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
undergraduate programmes open evenings (day 1)
Дни открытых дверей британских программ (День 1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
applicants: undergraduate students, clinical residents
Претенденты: студенты, клинические ординаторы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
university level (first stage): undergraduate
Первая ступень университетского образования: базовое высшее образование
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality: