Results for undertaking of country case studies translation from English to Russian

country case studies
4. Страновые тематические исследования

country case studies by:
Тематические исследования по странам:

country case studies conducted
Проведены страновые предметные исследования

methodology for country case studies
Методология проведения конкретизированных страновых исследований

the two country case studies aim:
Тематические исследования в этих двух странах должны решить следующие задачи:

the usefulness of country case studies was particularly highlighted.
Особо была отмечена ценность проведения страновых тематических исследований.

9. complex units (country case studies)
9. Сложные единицы (анализ страновых примеров)

ii. key observations regarding the country case studies
ii. ОСНОВНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОВЕДЕННЫХ ПО СТРАНАМ ТЕМАТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

five panel members discussed the country case studies.
28. Пять членов группы обсудили тематические исследования по странам.

country case study
группы/тематическое исследование по стране

commissioning and undertaking eight case studies in 8 countries
Организация и проведение восьми тематических исследований в восьми странах

nine country case studies were presented on different sectors.
Было представлено девять пострановых тематических исследований по различным секторам.

- preparation of country monographs and case-studies - april-june 1995.
- подготовка монографий и тематических исследований по странам - апрель-июнь 1995 года.

additional country case studies were provided during the consultation.
В рамках консультаций были представлены тематические исследования.

each of the branches analysed involves country case studies in several industrializing countries.
Анализ положения дел в каждой из этих отраслей предусматривает проведение тематических обзоров в ряде индустриальных стран.

an extensive desk review was made and four country case studies analyzed.
Был проведен обширный анализ, и проанализированы четыре конкретизированные исследования по странам.

she noted that a number of country case studies had been undertaken and were being finalized.
Она отметила, что приближается к завершению работа по подготовке ряда страновых тематических исследований в этой области.

it also published a compendium of country case studies on the application of valuation methodologies in 1998.
В 1998 году она также опубликовала подборку пострановых тематических исследований по вопросам применения методик стоимостной оценки.

- the undertaking of research into current best national hrd practices and the writing of hrd case studies.
- изучение наилучшей современной национальной практики управления людскими ресурсами и представление результатов страновых исследований в данной области.

accordingly, country case studies of pakistan, south africa and turkey were prepared.
В соответствии с этим были подготовлены тематические исследования по Пакистану, Турции и Южной Африке.