Results for unearthed translation from English to Russian

feelings that had long been buried were unearthed
Проявились долго погребенные чувства

footprints unearthed in the ancient city of metropolis
Следы, вырытые в древнем городе Метрополис

mass graves are unearthed, torture chambers opened
Раскапываются братские могилы, открываются камеры пыток

unearthed azeri inscriptions, nho, february 1999; and
- Обнаруженные при раскопках азербайджанские письмена, НОН, февраль 1999 года; и

some were unearthed in the presence of the investigation team.
Некоторые могилы были раскопаны в присутствии членов группы по расследованию.

homepage news footprints unearthed in the ancient city of metropolis
Главная страница Новости Следы, вырытые в древнем городе Метрополис

despite formidable challenges, new possibilities have to be unearthed.
Несмотря на значительные трудности, необходимо открыть новые возможности.

17 y & t - dirty love unearthed, volume 1 download
17 y & t - dirty love unearthed, volume 1 скачать

most of the thousands of pieces of amber unearthed each week are small
Каждую неделю из земли извлекают тысячи небольших кусочков

his enemies unearthed the body, burned it, and scattered the ashes.
Его оппоненты вынули его тело из могилы, сожгли и развеяли пепел по ветру.

"ancient peru unearthed: golden treasures of a lost civilization".
"ancient peru unearthed: golden treasures of a lost civilization".

the basilica was unearthed completely as its ground plan was visible on the surface.
Базилика была открыта целиком, так как ее план читался на поверхности.

in fact , hundreds of ancient presses of various types have been unearthed at archaeological site
Чтобы собрать урожай , ветви дерева оббивают , а затем подбирают упавшие плоды

evidence unearthed so far does not show signs of any epidemic , invasion , or natural disaster
Археологические находки не говорят ни об эпидемии , ни о каком - либо нашествии или стихийном бедствии

but, as that past becomes unearthed and its crimes exposed, many recoil from the consequences.
Но когда раскрывается прошлое, и преступления прошлого выходят наружу, многие приходят в ужас от последствий.

excavations at its southwest side unearthed parts of a temple thought to have been a sanctuary of the goddess isi
В юго - западной части гавани во время раскопок были обнаружены остатки храма , по всей видимости посвященного богине Исиде

however , the countless fossils unearthed since darwin’s time have proved disappointing in that respect
Однако бесчисленные находки со времен Дарвина порождают в этом отношении лишь разочарование

6-2.11.3 switches shall simultaneously switch off all unearthed conductors within a circuit.
6-2.11.3 Выключатели должны одновременно выключать все незаземленные провода в цепи.

from these sites , archaeologists have unearthed priceless relics , many of which are on display in the museum of oaxacan culture
В ходе раскопок в этих местах археологи нашли бесценные памятники древней цивилизации , многие из которых сегодня выставлены в Краеведческом музее Оахаки

to date , scientists worldwide have unearthed and cataloged some @num@ million large fossils and billions of microfossil
К настоящему времени ученые обнаружили и занесли в каталог примерно @num@ миллионов крупных и миллиарды мелких ископаемых остатков