Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_____ interprétation uniforme de la convention de vienne de 1980 sur la vente internationale.
_____ interprétation uniforme de la convention de vienne de 1980 sur la vente internationale.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
díez gargari, p. hacia una reglamentación uniforme de la transferencia internacional de crédito.
díez gargari, p. hacia una reglamentación uniforme de la transferencia internacional de crédito.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in uniform law studies in memory of malcolm evans = Études de droit uniforme à la mémoire de malcolm evans.
in uniform law studies in memory of malcolm evans = Études de droit uniforme à la mémoire de malcolm evans.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
_____ transporte de mercancías : proyecto de uncitral de regulación jurídica uniforme acerca del uso de medios electrónicos.
_____ transporte de mercancías : proyecto de uncitral de regulación jurídica uniforme acerca del uso de medios electrónicos.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
carbone, s. m. il così detto fallimento internazionale tra riforma italiana del diritto internazionale privato e normativa di diritto uniforme.
carbone, s. m. il così detto fallimento internazionale tra riforma italiana del diritto internazionale privato e normativa di diritto uniforme.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
commented on in french: witz, [1995] les premières applications jurisprudentielles du droit uniforme de la vente internationale 46
Комментарий на французском языке: witz, [1995] les premières applications jurisprudentielles du droit uniforme de la vente internationale 46
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
droit uniforme de la vente internationale de marchandises / par une équipe de recherche des universités de la sarre et de strasbourg sous la direction de c. witz.
droit uniforme de la vente internationale de marchandises / par une équipe de recherche des universités de la sarre et de strasbourg sous la direction de c. witz.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ferrari, f. diritto uniforme della vendita internazionale : questioni di applicabilità e diritto internazionale privato : tribunale di monza, sentenza 29 marzo 1993, ...
ferrari, f. diritto uniforme della vendita internazionale : questioni di applicabilità e diritto internazionale privato : tribunale di monza, sentenza 29 marzo 1993, ...
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a book review of: hacia un derecho mercantil uniforme para el siglo xxi : actas del congreso de las naciones unidas para el derecho mercantil internacional, nueva york, 18 a 22 de mayo de 1992.
Рецензия на книгу: hacia un derecho mercantil uniforme para el siglo xxi : actas del congreso de las naciones unidas para el derecho mercantil internacional, nueva york, 18 a 22 de mayo de 1992.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
30. in the context of a programme carried out by the world bank-fias (the investment climate advisory service of the world bank), comments were provided on a study concerning the acte uniforme du 17 avril 1997 portant organisation des sûretés of the organization for the harmonisation of business law in africa (ohada).
30. В рамках программы Консультативной группы Всемирного банка по инвестиционному климату Секретариат представил свои замечания по поводу исследования, посвященного типовому закону о кредитовании под обеспечение от 17 апреля 1997 года, разработанному Организацией по унификации коммерческого права в Африке (ОУКПА).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: