Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
withheld
скрытых
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
withheld) 15
(неоплаченные счета-фактуры и удержания) 20
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
such consent shall not be unreasonably withheld.
В согласии на такое прекращение не может быть необоснованно отказано.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(10% withheld)
(10% не разглашается)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a name withheld.
a Имя и фамилия не указываются.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unreasonably banned!!!
unreasonably banned!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
funds withheld from
Средства, удержанные из присужденных
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
name withheld , belize
Имя не указано , Белиз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
approval of contractor personnel shall not unreasonably be withheld.
Отклонение кандидатур подрядчика должно быть обоснованным.
Last Update: 2004-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
retention monies withheld
Удержания
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b.s. (name withheld)
Представлено: Б.С. (имя и фамилия опущены)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
name withheld upon request . )
Имя , по просьбе , не упоминается . )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom withheld information from u
Том скрыл от нас информацию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
name withheld , united state
Имя не указано , Соединенные Штаты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neither withheld, nor forbidden.
В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tom withheld some important information
Том скрыл кое-какую важную информацию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) withheld retention monies
b) Удержанные отчисления
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
funds withheld from environmental awardsc
из присужденных выплат по экологическим претензиямc
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
submitted by: r. (name withheld)
Представлено: Р. (фамилия снята)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
complainant: b.m. (name withheld)
Представлено: Б.М. (имя и фамилия опущены)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: