Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apply rkimagefrom external storage
применить rkimagefrom внешнего хранилища
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the external storage integration method.
Метод работы с Внешним Хранилищем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
external storage of any size ibm x3650,
хранилище любого объема ibm x3650,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- from external sources.
- от 40 ГГц до 50 ГГц - 1,23.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
int/external storage devices, cd-rom
Внутренние/внешние ПЗУ на КД
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support from external auditors
поддержку со стороны внешних ревизоров;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
google limits applications from accessing external storage(sd card).
google ограничивает доступ приложений внешних накопителей (sd-карта).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 papers from external contributors
4 документа, полученные из внешних источников
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of data from external sources - -
использование данных, полученных из внешних
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allows app installs on the device's external storage
Позволяет устанавливать приложение на внешних накопителях устройства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 v dc from external supply source
12 В dc от внешнего источника питания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4. m.45 import from external file
4. m.45 Импорт параметров абонентов из внешних файлов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- add your external storage device onto your network (nas)
- Добавьте ваши внешние устройства хранения данных в сети (nas)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
particles inside were kept safe from external force
Частицы хранились внутри, сохраненные от внешних сил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. select to back up the data from local disk volume to the external storage or vice versa.
c. Выберите данные для резервного копирования с локального дискового тома на внешнее устройство хранения или наоборот.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borehole (80 metres deep), garden irrigation & external storage.
Отверстие (80 м), орошения сада и внешние зоны для хранения .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting