Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uploaded version 2.
2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
q6.12: i can't update, because fink is "unable to resolve version conflict on multiple dependencies".
В6.12: Не могу сделать обновление, т.к. fink не может разрешить конфликт версий многих взаимозависимостей ("unable to resolve version conflict on multiple dependencies").
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some countries that conclude their tax treaties in multiple languages, such as china, provide that the english language version of the treaty will prevail where the versions conflict.
Некоторые страны, заключающие свои налоговые договоры на нескольких языках, как, например, Китай, предусматривают, что в случае расхождения между текстами на разных языках преимущественную силу имеет текст договора на английском языке.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: