Results for user coordination number translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

user coordination number

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

coordination numbers from 4 to 8

Russian

Координационных чисел от 4 до 8

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the chromium ion will tend to bind о suitable adsorptive so as to restore its coordination number.

Russian

Поэтому этот ион хрома будет стремиться к образованию связи с подходящим адсорбтивом, чтобы восстановить свое координационное число.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

coordination numbers from 4 to 8 varied stereochemistry

Russian

Координационное число от 4 до 8

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such crystalline hosts must contain at least cations with coordination number 6 or 8 and ionic radii close to the radius of the doping ion.

Russian

разработка моделей расчета ВВХ для технологии КБ с постоянным и изменяемым интервалом мультиплексирования (ИМ), а также технологии КП;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

coordination numbers of 2, 3, 5, 7 and 8 are also known.

Russian

Известны также координационные числа 2, 3, 5, 7 и 8.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it contains some mention of developments in the observational networks over time and is a status report on the institutions responsible for coordination, number of various types of stations, and other aspects.

Russian

В нем содержатся некоторые упоминания о новых тенденциях, складывающихся в деятельности сетей наблюдения с течением времени, и сообщается о статусе учреждений, отвечающих за координацию, о количестве различных видов станций и других аспектах.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, when they rang the number to ensure that it was functioning, they discovered that it was in fact a coordination number which functions only during office hours and does not pertain to the police in their region.

Russian

Однако когда они позвонили на него, чтобы проверить, работает ли он, оказалось, что это стандартный телефонный номер, который работает только во время стандартного рабочего дня и не имеет никакого отношения к полиции региона.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the group would carry out the management and supervision, cost control, overall user coordination, schedule responsibility, resource mobilization and liaison functions.

Russian

Группа будет осуществлять управленческие и надзорные функции, следить за расходами, выполнять общую координацию запросов заказчика, отвечать за выполнение графика, заниматься мобилизацией ресурсов и обеспечивать связь взаимодействия.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the radius varies with the location of an atom on the atomic chart, the type of chemical bond, the number of neighboring atoms (coordination number) and a quantum mechanical property known as spin.

Russian

Радиус зависит от положения атома в периодической системе, вида химической связи, числа ближайших атомов (координационного числа) и квантово-механического свойства, известного как спин.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

complexing agent, coordination numbers 2 and 4. dissolves readily in nitric and hot concentrated h2so4, in hcl and dilute h2so4 slowly but only when exposed to the atmosphere.

Russian

Количество комплексообразующего агента координации 2 и 4.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is often useful to consider that sites for chemisorption result from surface coordinative unsaturation, i. e., that atoms at the surface have о lower coordination number than those in bulk. thus, for example о chromium ion at the surface of chromium oxide has о coordination number less than that of о chromium ion in the bulk.

Russian

Нередко полезно учитывать, что центры хемосорбции являются результатом координационной ненасыщенности поверхности, т.е. того, что координационное число поверхностных атомов меньше координационного числа таких же атомов в объеме. Так, например, ион хрома на поверхности окиси хрома имеет координационное число меньшее, чем ион хрома в объеме.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

66. in view of the office's extensive reliance on ict, a number of new functions will be introduced for improving ict systems security, the management of services delivered, user coordination, project management and global presence.

Russian

66. Ввиду того что Управление сильно полагается на ИКТ, будет внедрен ряд новых функций для улучшения безопасности систем ИКТ, управления предлагаемыми услугами, координации с пользователями, управления проектами и глобального присутствия.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

107. furthermore, in view of the organization's extensive reliance on ict, a number of new functions will be introduced for improving ict systems security, the management of services delivered, user coordination, project management and global presence.

Russian

107. Кроме того, поскольку организация сильно полагается на ИКТ, будет внедрен ряд новых функций для улучшения безопасности систем ИКТ, управления предоставляемыми услугами, координации с пользователями, управления проектами и глобального присутствия.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

304. an amount of $1,205,200 is proposed for contractual services for continued global, round-the-clock call centre support for headquarters and field information and communications technology operations, which include tier-1 technical support and the management of service requests for dpko/dfs critical applications, through daily interaction with users, coordination with other service teams and dfs focal points as well as external parties until final resolution.

Russian

304. Предлагается выделить 1 205 200 долл. США на дальнейшее контрактное обслуживание глобального телефонного центра в круглосуточном режиме для Центральных учреждений и информационно-коммуникационной деятельности на местах, включая техническое обслуживание первого уровня и выполнение просьб об обслуживании основных прикладных систем ДОПМ/ДПП, посредством ежедневного взаимодействия с пользователями и координации усилий с другими обслуживающими подразделениями и координаторам ДПП, а также внешними сторонами до тех пор, пока не будут разрешены возникшие проблемы.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,168,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK