Validation error - English - Russian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Validation

Проверка

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Error: Not a valid reference

Ошибка: недопустимая ссылка

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The online certificate validation (OCSP) server reports that validation failed because of an unspecified server error.

Сообщение сервера проверки сертификатов (OCSP): Проверка не удалась из-за внутренней ошибки сервера.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Error: x64.exe not a valid Win32 application
http://java.com/en/download [...] Friendly=true

Выполняется другая установка
http://java.com/ru/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Error: x64.exe not a valid Win32 application
http://java.com/en/download [...] Friendly=true

Нужно ли сохранять в системе несколько версий JRE - Можно ли удалить старые версии JRE?
http://java.com/ru/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Error: x64.exe not a valid Win32 application
http://java.com/en/download [...] Friendly=true

Что такое функция контроля учетных записей (UAC) в Vista?
http://java.com/ru/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Error: x64.exe not a valid Win32 application
http://java.com/en/download [...] Friendly=true

Нужно ли приобретать дополнительную лицензию, если я хочу установить исполнительную среду Java на компьютеры нескольких пользователей в моей компании?
http://java.com/ru/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

\Choose \Data - Validity - Error Alert\ tab \

\Перейдите на вкладку \Данные - Проверка - Действия при ошибке\ \

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'

Неожиданная ошибка при проверке файла: '%FILENAME'

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Error: The shared folder was not found. Please specify a valid location.

Ошибка: Папка для распространения не найдена. Укажите коррректное расположение папки.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Validate

Проверить

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Validity

Проверка

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Validate

Валидация

Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Validating

Валидация

Last Update: 2010-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Validated

Валидация

Last Update: 2010-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Valid

Полноценность

Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Validity

Проверка вводимых значений

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

valider
http://fr.sportingbet.com/t [...] er-notes.aspx

Войти
http://ru.sportingbet.com/t [...] er-notes.aspx

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 26
Quality:

Validate

Соблюдены ли веб-стандарты

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

English

Russian

Info