Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soup
Суп
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
[soup]
6. rogue 2% [ 2 ]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then you can put it with vegetables to make a soup or something
Тогда вы можете положить его с овощами, чтобы приготовить суп или что-то в этом роде
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
4. the servant had cooked chicken soup with vegetables.
4. Письмо по памяти
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the lovers of vegetables you will find that you can make great tasting vegetarian soup recipes.
Для любителей овощей вы обнаружите, что вы можете сделать большую дегустацию вегетарианских рецепты супа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wild boar steak vegetable soup
Стейк из кабана и овощной суп
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this morning tom had vegetable soup
Этим утром Том съел овощной суп
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
on the large platter are wolf intestines with fried vegetables and boiled potatoes, vegetable soup for breakfast it is today
На большой тарелке лежит волчий желудок с жареными овощами и вареной картошкой, овощной суп. Все это наш сегодняшний завтрак
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efo riro (nigerian vegetable soup)
Эфо Риро (нигерийский овощной суп)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i'll start with that vegetable soup
Начну с овощного супа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, that's my home made vegetable soup
О, это мой домашний овощной суп
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posted in: soup recipes,vegetable recipes
Опубликовано в: Основное блюдо рецепты,Паста рецепты,Овощные рецепты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
creole ajiaco: delicious soup made with vegetables and different kinds of meat, including pork and chicken.
Ахиако криольо (el ajiaco criollo): Вкуснейший суп, приготовленный с овощами и разными видами мяса, включая свинину и курицу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cooking vegetable soup 5 out of 5 based on 1246 ratings.
суп овощной приготовления пищи 5 out of 5 based on 1255 ratings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how to make delicious beef vegetable soup 5 out of 5 based on 1680 ratings.
как сделать вкусный овощной суп из говядины 5 out of 5 based on 1683 ratings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eat lightly: bread, soup, fruits, vegetables. gradually decrease until the day you begin the total fast.
Постепенно сокращайте количество пищи вплоть до того дня, на который вы запланировали начало полного голодания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
get into the habit of having a small salad or bowl of vegetable soup before each dinner and lunch.
Получить в привычку, имеющих небольшой салат или миску овощного супа перед каждым ужин и обед.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we have prepared vegetable soup and breads for master and mia, so please don't worry
Мы приготовили овощной суп и хлеб для хозяина и Мии, так что не стоит беспокоиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
accompaniments: fish broth, soft cheeses, soups, vegetable and creamed fish soup.
Сочетания: рыбный бульон, мягкие сыры, супы, овощные и рыбные пюре.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for dinner, the fare was a vegetable soup with a chunk of meat. the canteen was in charge of a soldier named grafov.
В обед давали щи и кусок мяса. Буфетчиком Исполнительного Комитета был солдат Графов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: