Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social media
Социальные медиа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 10
Quality:
social media.
g) Социальные сети.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
social media :
12:14
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
the nature of social protection
Характер социальной защиты
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
●social media:
Контакты:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. the nature of social protection
ii. Характер социальной защиты
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the roi of social media?
Что такое roi в социальных медиа?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the power of social media marketing
Сила маркетинга в соцсетях
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
7. deputy minister of social media
7. Заместитель министра общественных средств массовой информации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
universal nature of social welfare [1]
киберпреступления [1]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the multi-dimensional nature of social change
♦ Многогранный характер изменений в социальной сфере
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
the nature of social media, too, has helped turn women into protest leaders.
Природа социальных СМИ также помогла превратить женщин в лидеров протестов.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the nature of social policy had changed fundamentally.
В настоящее время радикально изменилось содержание социальной политики.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
increased use of social media/networks and videos.
Расширение масштабов использования социальных медиа/сетей и видеофильмов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
venezuela’s vilification of social media is nothing new
Очернительство соцсетей в Венесуэле - дело обыденное
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of social media is not … online survey tools
Интернет обзор инструментов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but what i am trying to figure out is the role and nature of social media in producing changes.
То, что я пытаюсь сейчас обозначить, это роль и природа социальных сетей в провоцировании изменений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
users of social media in saudi arabia should be careful
Пользователи социальных сетей в Саудовской Аравии должны быть осторожны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the role of social media in benefiting the environment;
a) роль социальных сетей в улучшении состояния окружающей среды;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what’s the future of social media in the gaming industry?
Каково будущее социальных сетей в индустрии игр?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: