Results for volumetrically translation from English to Russian

for control by pressure of working liquid, for prevention volumetrically hydraulic drive ãî from pressure, exceeding the set value, and also for level limitation of rarefaction of working liquid
Для управления давлением рабочей жидкости, для предохранения объемно го гидропривода от давления, превышающего установленное значение, а также для ограничения уровня разрежения рабочей жидкости

estimates of original gas in-place (ogip) and original oil in-place (ooip) will be prepared volumetrically.
Оценка начальных геологических запасов газа и нефти с использованием объемного метода.

in an oil bearing reservoir the up-dip volumes have to be limited to the highest known oil (hko).upon obtaining performance history sufficient to reasonably conclude that more reserves will be recovered than those estimated volumetrically down to lkh, positive reserve revisions should be considered.
В нефтенасыщенных коллекторах запасы нефти, сосредоточенные вверх по падению пластов, подсчитываются до кровли продуктивного интервала (установленная верхняя граница нефти). По мере получения дополнительной исторической информации, которая свидетельствует о наличии более высоких запасов по сравнению с ранее посчитанными, производится уточнение подсчета запасов.