Trying to learn how to translate from the human translation examples.
wailing mourner
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wailing
Плач
Last Update: 2012-07-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
what, i wailing
Что, я плач
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
wailing uncontrollably mommy
Плача бесконтрольно
2. with wailing and lament
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
wailing greeted the rising sun
С восходом солнца поднялся плач
if you do not hear the wailing!
Если вы не слышите стоны!
they will have therein sighing and wailing.
И удел их там - вопли и стоны.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
and in all vineyards shall be wailing;
и во всех виноградниках будет плач,
voice is heard wailing, bitter weeping
Голос слышен плач, горько плача
583. whst is the use of wailing, pull it out,
Так ты, о сердце, мне говорило.
the wailing of beth ezel will take from you his protection.
и не получите вы от них защиты.
nurse weeping and wailing over tybalt's corse
МЕДСЕСТРА плача и рыдая над труп убитого
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
everyone in the house was sad, weeping, and wailing.
В доме умершей девочки царили скорбь, плач и вопль.
and there was a great wailing in the land of egypt;
и сделался великий вопль [во всей земле] Египетской,
there was a faint sound of wailing mad men outside the window
За окном доносились слабые вопли безумцев
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
the howling and wailing subsided, however, but the facts remained.
Однако вопли и жалобы отпали, а факты остались.
and there shall be weeping and wailing among the hosts of men;
И будут плач и рыдания среди сонмов человеческих;
Last Update: 2010-04-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a sound of wailing is heard from horonaim, plunder and great destruction.
опустошение и разрушение великое.
a sound of wailing comes from babylon, and great destruction from the land of the chaldeans
"Плач доносится из Вавилона, шум разрушения потрясает Вавилонскую землю.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
it’s for good reason , then , that surviving siblings have been called forgotten mourner
Люди порой не думают о том , что дети скорбят по своему брату или сестре не меньше родителей