Results for warranties and limitation of liab... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

warranties and limitation of liability

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

disclaimer of warranties and limitation of liability

Russian

Отказ в гарантии и ограничение ответственности

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

limitation of liability

Russian

Ограничение ответственности

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 17
Quality:

English

disclaimer and limitation of liability

Russian

Отказ от ответственности и ограничение ответственности

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

14 limitation of liability

Russian

14. Ограниченная ответственность

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

10. exclusions and limitation of liability

Russian

10. ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

global limitation of liability

Russian

Общее ограничение ответственности

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:

English

and limitation of liability in inland navigation

Russian

и ограничения ответственности во внутреннем судоходстве

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12. exclusion of warranties, limitation of liability and indemnity

Russian

12. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОГРАЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

article 20: limitation of liability

Russian

Статья 20: Ограничение ответственности

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:

English

11. disclamation / limitation of liability

Russian

11. Отказ от ответственности / Ограничение ответственности

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5. – warranty disclaimer and limitation of liability.

Russian

5.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

9. limitation of liability and disclaimer

Russian

9. Исключение и ограничение ответственности

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

limitation of liability – guarantee exclusion

Russian

Ограничение ответственности – отказ от ответственности

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

strasbourg convention on limitation of liability

Russian

vii. СТРАСБУРГСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

loss of the benefit of limitation of liability

Russian

Утрата права на ограничение ответственности

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

limitation of liability suggests risky policies.

Russian

Ограничение ответственности предполагает риск.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

section 3: limitation of liability and disclaimers

Russian

Раздел 3: Ограничение ответственности и отказ от ответственности

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12. limitation of liability and disclaimer of warranty

Russian

12. Ограничение ответственности и исключение гарантии

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draft article 85 (global limitation of liability)

Russian

Проект статьи 85 (Общее ограничение ответственности)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7. limited warranty; disclaimer; limitation of liability

Russian

7. Ограниченная гарантия; Отказ от обязательств; Ограничение ответственности

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,785,773 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK