Trying to learn how to translate from the human translation examples.
water insoluble
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
insoluble
Растворимость
Last Update: 2013-08-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
water soluble and water insoluble oc
ОУ, растворимый в воде и нерастворимый в воде
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
both water soluble and water insoluble oc
ОУ, растворимый и нерастворимый в воде
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
acid insoluble ash.
зола, не растворимая в кислоте.
slightly soluble in water, insoluble in acetone.
Слабо растворим в воде, нерастворимые в ацетоне.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cold insoluble globulins
ФИБРОНЕКТИНЫ
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
the ions present in the water will form more insoluble compounds
В случае несовместимости ионы, присутствующие в воде, вступают во взаимодействие и образуют слаборастворимые соединения.
Last Update: 2008-04-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
soluble in water, acid and alkali, insoluble in alcohol.
Растворимые в воде, кислоты и щелочи, нерастворимы в спирте.
(h) insoluble substances;
h) нерастворимые вещества;
this is insoluble in water
Это не растворяется в воде
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
insoluble in water max. 0,1%
Количество влаги (h2o) - макс. 0,1%
appearance: white crystalline powder, soluble in water, insoluble in alcohol.
Внешний вид: белый кристаллический порошок, растворимый в воде, нерастворимы в спирте.
it is virtually insoluble in water.
Нерастворимо в воде.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gaseous inorganic insoluble fluoride furfurol
Газообразные неорганические нерастворимые соединения фтора
sp199 replace "are considered insoluble.
СП199 Заменить "считаются нерастворимыми.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- mineral impurities: acid insoluble ash;
- неорганические примеси: зола, не растворимая в кислоте;
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
water solubility: insoluble under standard conditions. (20°c, distilled water)
wasserlöslichkeit: Водорастворимость: при условии нормальной работы нерастворим (20° c, дестиллированная вода)
(h) mineral impurities: acid insoluble ash
h) Минеральные примеси: зола, не растворимая в кислоте
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
(e) mineral impurities: acid insoluble ash.
e) Неорганические примеси: зола, не растворимая в кислоте.
description: insoluble, inert, mineral origin:
Описание: не растворимый, кристалическое вещество