Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: we? re the real stars of this    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

we're the real stars of this

настоящие звезды здесь - мы

Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Miss_Piggy

Stars

Звёзды

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Stars

Звезды

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The real feel
http://www.logitech.com/ind [...] /234&cl=gb,en

Естественное ощущение
http://www.logitech.com/ind [...] /234&cl=ru,ru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

The real coefficient

Вещественная часть комплексного числа.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Returns the real coefficient of a complex number

Возвращает вещественную часть комплексного числа.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Take advantage of the strength of this brand for cobranding or re-branding - we will support you.
http://www.avira.com/en/sol [...] egration.html

Вы можете использовать всю мощь этого бренда для совместного брендинга или для ребрендинга - мы поддержим Вас в этом.
http://www.avira.com/ru/sol [...] egration.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

But behold, and lo, we saw the glory and the inhabitants of the telestial world, that they were as innumerable as the stars in the firmament of heaven, or as the sand upon the seashore;

Но вот, мы увидели славу и жителей телестиального мира, и они были так бесчисленны, как звезды на тверди небесной или как песок на берегу моря;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

And again, we saw the glory of the telestial, which glory is that of the lesser, even as the glory of the stars differs from that of the glory of the moon in the firmament.

И мы увидели еще славу телестиальную, коя слава есть меньше, подобно тому, как слава звезд отличается от славы луны на Небесах.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

Players can expect top of the line treatment as they enjoy all of the trappings of this five-star casino.
http://www.titanpoker.com/e [...] lta_2009.html

Игроков ждет самый лучший сервис, наслаждение убранством 5-звездночного казино.
http://www.titanpoker.com/r [...] lta_2009.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

\Inserts the symbol for the real part of a complex number.\Command for the \Commands\ window: \re\

\Используется для вставки символа вещественной части комплексного числа.\Команда в окне \Команды\: \re\

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

And in one year from this day let them re-commence laying the foundation of my house.

И через один год с этого дня пусть они снова начнут класть основание дома Моего.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

The Star Spangled Banner
http://cn.truveo.com/7-year [...] id/2027270935

Whitney Houston - Star Spangled Banner (Super Bowl XXV)
http://ru.truveo.com/7-year [...] id/2027270935

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

We´re confident that we can attract the right CFO for the next phase of our growth, and we expect a smooth transition process with minimal disruption."
http://www.logitech.com/ind [...] 2263&cl=gb,en

Мышь появится в продаже в Европе и США, начиная с июля этого года, рекомендованная розничная стоимость составляет $49,99.
http://www.logitech.com/ind [...] 2597&cl=ru,ru

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

For example: if a player accumulated 3000 Stars on 13 days during the counting period, and also accumulated 10,000 on the other 4 days of the promotion, he will win a $155 prize, as this is the bigger prize.
http://www.titanpoker.com/t [...] fortunes.html

Например: если игрок собрал 3000 звезд за 13 дней расчетного периода, а также 10,000 в течение других 4 дней акции, он получит приз в $155, который является наибольшим.
http://www.titanpoker.com/r [...] fortunes.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

*Stars = the unique counting mechanism for this promotion, are earned as per the terms listed below.
http://www.titanpoker.com/o [...] fortunes.html

*Звезды = уникальный система подсчета, используемая в данной акции.
http://www.titanpoker.com/r [...] fortunes.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

This is the end of the vision which we saw, which we were commanded to write while we were yet in the Spirit.

Это есть конец видения, увиденного нами, которое нам было повелено записать, пока мы еще пребывали в Духе.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

And the glory of the telestial is one, even as the glory of the stars is one; for as one star differs from another star in glory, even so differs one from another in glory in the telestial world;

И слава телестиальная одна, подобно тому как слава звезд одна, ибо как одна звезда отличается от другой в славе, именно так отличается один от другого в славе в телестиальном мире;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

We recommend that all users of the Google Pack should update their database and then re-activate their Spyware Doctor.
http://www.avira.com/en/sec [...] e_doctor.html

Пользователи Google-Pack должны обновить свою базу данных и затем снова активировать программу Spyware Doctor.
http://www.avira.com/ru/sec [...] e_doctor.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Now, we turn to the most important part of this great law. So far we have only discussed those areas that bless us. The real joy comes with the blessing of the poor and the needy. For it is in the fulfillment of this wonderful Christlike act that we practice “pure religion and undefiled” spoken of by James [see James 1:27]. Can you think of a better or more perfect Christian function than “pure religion and undefiled”? I can’t.

А теперь обратимся к самой важной части этого великого закона. До сих пор мы обсуждали только те аспекты, что благословляют нас. Настоящую же радость приносит благословение бедных и нуждающихся. Ведь, совершая этот прекрасный христианский поступок, мы претворяем в жизнь «чистое и непорочное благочестие», о котором говорил Иаков [см. Иакова 1:27]. Можете ли вы представить себе лучшее или более совершенное проявление христианства, чем «чистое и непорочное благочестие»? Я не могу.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Justinturman

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  innumerable (English - Russian)


Users are now asking for help: to move (Italian>English) | muesli (Dutch>German) | update thumbnails (English>Polish) | mujeres peludas desnudas (Spanish>English) | příslušné (Czech>Estonian) | traversata (Italian>English) | paraula (Catalan>English) | vorresti essere il gestore di questa (Italian>English) | desestruturação (Portuguese>English) | i can get u a great job with me (English>Tagalog) | yugoslavia (Spanish>Creole French (Haitian)) | sottospecie (Italian>English) | oikeus (Czech>Finnish) | hallo meine liebe dona, (German>English) | sta cercando di scaricare il seguente articolo (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语