Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we got a fire
У нас пожар
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we got a flat tire
У нас колесо спустило
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, we got a big day
Чака ни голям ден
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we got a c.i.a.
Сухопутные силы в боевых действиях не участвовали.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we got a standing ovation
Нам аплодировали стоя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is a cop
Том полицейский
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and we got a hold of that fax.
Мы потом ознакомились с тем факсом.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we got a loose fuckin" nuke
Бесхозное ядерное оружие, мать его
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it means we got a busted ship
Корабът е извън строя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we got a shitty radar, i gue
Похоже, у нас тут дерьмовый радар
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
you look like a cop
Ты похож на полицейского
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we got a letter from ennis and firo
Мы получили письмо от Эннис и Фиро
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
motto: we got a code red situation!
ДЕВИЗ: we got a code red situation !
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you gonna kill a cop
Так ты собираешься пришить копа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you a cop, tom
Том, почему ты полицейский
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
after that, we got a lot more of the same.
После этого мы получили много больше того же самого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and we got a lot of attention when we did it.
. Мы привлекли много внимания, когда делали это.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you become a cop
Как ты стала полицейским
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then we got a shot to our direction – at random.
Потом был выстрел в нашу сторону, наугад.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
every day the newsman say that we got a new conundrum
Каждый день в новостях говорят, что мы получаем новые загадки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: