Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we need to
Нам необходимо
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to:
Нам нужно:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to act
Нам нужно действовать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to know.
Нам надо знать.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need help with your selection?
Нужна помощь в выборе?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
narrow your selection
Уточните выбор
Last Update: 2014-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
do you want to remember your selection?
Вы хотите запомнить ваш выбор
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to buy vinegar
Нам нужно купить уксус
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
again we need to make a precise selection (see step 2).
Шаг 5.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your selection 0 product(s)
your selection 0 product(s)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the food’s acidity is used to make your selection.
Кислотность пищевого продукта используется, чтобы сделать свой выбор.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to - we need to educate
Мы обязаны - обязаны обучать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you can return to change your selection whenever you want.
С worddive Вы повторяете слова ровно столько раз, сколько это необходимо именно Вам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power on, and press enter to confirm your selection.
power on, and press enter to confirm your selection.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to talk. something about your leftovers. -dr. j
Нам нужно поговорить. Насчёт твоих остатков Док. Дж
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
pick the object you need and click ok the apply your selection.
Выделите нужный объект и нажмите кнопку ok .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
make your selection to find a sales outlet.
Сделайте выбор, чтобы найти место продаж.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- we need to delete the word” disappointment “from your vocabulary.”
- Нам следует исключить слово “разочарование” из своего словаря”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
copies your selection(s) to the clipboard.
Копирует ваш выбор в буфер обмена.
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
include other columns in your selection, if required.
Включите другие столбцы в ваш выбор, если требуется.
Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: