Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont talk to me
мы говорим, ты не разговариваешь со мной
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to me
talk to me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
talk to me.
На его просьбу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to me!
Говори со мной!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just talk to me
Просто поговори со мной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good, talk to me
Хорошо, поговори со мной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please talk to me
Поговорите со мной, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll talk to me
Ты поговоришь со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you could talk to me
Вы могли поговорить со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please talk to me, tom
Том, поговори со мной, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom didn't talk to me
Том со мной не поговорил
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he refused to talk to me
Он отказался со мной говорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom wants to talk to me.
Том хочет поговорить со мной.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they won't even talk to me
Они со мной даже разговаривать не станут
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, won't you talk to me
Почему ты не говоришь со мной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be shy, talk to me.
Не стесняйся, поговори со мной.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's scared to talk to me
Он боится со мной разговаривать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run the jewels — «talk to me»
run the jewels — «talk to me»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't talk to me anymore
Том со мной больше не разговаривает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't talk to me," she said.
-Замолчи, - прошептала она.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting