Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will like to get to know each other more better.
i will like to get to know each other more better.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
get to know each other
Узнайте друг друга лучше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we know each other
Мы знакомы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
we know each other.
Мы знаем друг друга.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's an opportunity to get to know each other better
Это возможность получше узнать друг друга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i had hoped we could get to know each other a little better
Я надеялся, что мы могли бы узнать друг друга получше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now we know each other
Теперь мы знакомы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a thread to get to know each other
a thread to get to know each other
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
got to know each other irl
Узнали друг друга irl? Что это означает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we traveled on the same ship , and we got to know each other better
Мы оказались на одном корабле и смогли лучше узнать друг друга
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't know each other
Мы друг друга не знаем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we know each other pretty well
Мы довольно хорошо друг друга знаем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is how we've got to know each other
Вот так мы и познакомились
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't even know each other
Мы друг с другом даже не знакомы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they know each other
Они знают друг друга
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
“it was at that time that we got to know each other better and made friends.
«Тогда мы лучше узнали друг друга и подружились.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you come to know each other?
Как вы познакомились?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get to know each island
Познакомьтесь с каждым островом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they know each other well.
Они хорошо знают друг друга.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know each other?
Вы знаете друг друга?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: