Results for weldability testing translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

weldability testing

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

testing

Russian

Тестирование

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

testing,...

Russian

Тестирование и пр. пр.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

testing:

Russian

Испытание:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

specification : weldability :

Russian

Свариваемость :

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

weldability: is not used.

Russian

Обозначения:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

good strength and weldability.

Russian

Отличная сварка и механическая прочность.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

weldability: without limitations.

Russian

Свариваемость: без ограничений.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

with excellent chemical resistance and weldability

Russian

с превосходной химической стойкостью и свариваемостью.

Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

technological properties for grade 65 ( 65 ) weldability: is not used.

Russian

Физические свойства материала 65 .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

weldability: without limitations. physical properties for grade vt14 ( ВТ14 )

Russian

Физические свойства материала ВТ14 .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

for welded shells and jackets only materials whose weldability has been fully demonstrated shall be used.

Russian

Для сварных корпусов и рубашек используются лишь материалы, свариваемость которых была полностью продемонстрирована.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

technological properties for grade 12dn2fl ( 12ДН2ФЛ ) weldability: without limitations.

Russian

Свариваемость: без ограничений.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

technological properties for grade 28s ( 28С ) weldability: without limitations. specification :

Russian

Свариваемость: без ограничений.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

weldability: without limitations. technological properties of the material vt1-0 ( ВТ1-0 ) .

Russian

Физические свойства материала ВТ1-0 .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

6.5.3.1.2 bodies shall be made of suitable ductile metal in which the weldability has been fully demonstrated.

Russian

6.5.3.1.2 Корпуса должны изготавливаться из соответствующего пластичного металла, свариваемость которого полностью подтверждена.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

as an alloy in steel it enhances strength, hardenability, weldability, toughness, elevated temperature strength, and corrosion resistance.

Russian

Как сплава в стальной оно повышает прочность, прокаливаемость, свариваемость, прочность, повышенная температура прочность, и устойчивость к коррозии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

weldability: hard weldability. technological properties of the material kh15n60-n ( Х15Н60-Н ) .

Russian

Физические свойства материала Х15Н60-Н .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

when added to steel and cast irons,molybdenum enhances strength, hardenability, weldability, toughness, elevated temperature strength, and corrosion resistance.

Russian

При добавлении в сталь и чугун, молибдена увеличивает прочность, прокаливаемость, свариваемость, прочность, повышенная температура прочность, и устойчивость к коррозии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

(b) how should storage containers for additives be constructed (material, minimum wall thickness, shape, weldability)?

Russian

b) Как должны изготавливаться емкости для хранения присадок (материал, минимальная толщина стенок, форма, свариваемость)?

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net

English

for weldability, the "l" grades are used. you may ask why all stainless steels are not produced as "l" grades.

Russian

for weldability, the "l" grades are used. you may ask why all stainless steels are not produced as "l" grades.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Eugene@irnok.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,392,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK