Results for well all jloat on anyway translation from English to Russian

whose side are you on, anyway
На чьей вы вообще стороне

well, all right
Но хорошо

we may as well all go
Мы можем и все вместе пойти

i know well all that you do.
Ведь Я знаю, что вы делаете и воздам вам за это!"

well, all except that silly one.
Если не считать того, кто глупый.

and allah sees well all that ye do.
Аллах видит все, что вы вершите.

and allah knows well all that they do.
Аллах же знает о том, что они вершат.

but allah knoweth well all that they do!
Аллах же знал, что делают они.

now maybe we should - well, all right
Теперь возможно - хорошо, ладно

well, all you say may be quite correct and ingeniou
Да, это все, может быть, верно и остроумно

well, all right! but leave me alone.'
Ну, и прекрасно, и оставь меня

could it be right for you? well, all depends.
Казалось бы, уже перебор.

'well, all you say may be quite correct and ingenious...
-- Да, это все, может быть, верно и остроумно...

have fear of god; he knows well all that the hearts contain.
(А потому) благочестивы будьте, - Он знает, что в груди у вас сокрыто.

ok. well… all the torches are back there, aren't they
Тамо су остале све лампе, зар не

well, all of us here, i'll bet, had some great teachers.
Ну, у всех присутствующих, бьюсь об заклад, наверняка были прекрасные учителя.

'well, all right, all right!... and how about supper?
-- Ну, хорошо, хорошо!..

as well, all operating nuclear power stations are now iso-14001-certified.
Кроме того, все действующие атомные электростанции в настоящее время получили сертификацию iso14001.

"well, all i can say is it's lucky you're immortal."
— Ну, все, что я могу сказать — хорошо, что ты бессмертна.

we whispered and great anna "saw" not what was going on - anyway, i wanted to get little anna belief that the great anna did not see.
« "Ну, что я глупый"