Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are we going to have for lunch
Что у нас сегодня на обед
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
what are we going to do
Что же нам теперь делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what are we going to do?
И что же мы собираемся делать?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now what are we going to do
Теперь что ты предлагаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, what are we going to do
И что нам теперь делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so what are we going to do!?)
Так что нам делать?!)
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what are we going to do today
Что будем сегодня делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so what are we going to do, bo
Так что мы будем делать, босс
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what are we going to eat
Что мы будем есть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what are we going to do about that
И что нам с этим делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what are we going to do, chief
Так что делать, начальник
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what are we going to call thi
Как мы назовем это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
well, what are we going to do about that
Ну и что нам с этим делать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so what are we going to do about that?
Так что же нам делать?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought , ‘ what are we going to do now
Я была потрясена , - вспоминает она , - не знала , как теперь быть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what are we going to say to him
Что мы ему скажем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
now then, what are we going to eat
Итак, что мы будем есть
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
yes, what are we going to eat, sir
Да, что же мы будем есть, господа
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4. what are we going to do – dog component?
5.4. Что мы собираемся делать - компонент собак?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing him, heivia said, “what are we going to do
Глядя на него, Хейвиа произнёс: - И что нам делать
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: