From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what goes around, comes around
Что посеешь, то и пожнёшь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what goes around comes around.
Что посеешь -- то и пожнешь.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: what goes around, comes around :'i
post subject:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1945. what goes around, comes around. justice will be done!
1945 год. Что посеял, то и пожнешь!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if what goes around comes around, what do they get for their pain
Если то, что идет вокруг, приходит, что они получают для их боли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what goes around, comes around" , then what do they get for their pain
Что идет вокруг, приходит" , тогда, что они получают для их боли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" he also compared the song to "what goes around.../...comes around".
Официально клип на эту песню не снимался.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what goes around.../...comes around" is about betrayal and forgiveness.
«what goes around…/…comes around» — это песня о предательстве и прощении.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what goes up comes down
То , что взлётает , когда - нибудь упадет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what goes around comes around is soothing in theory and searing in practice.
Он получил то, что заслужил, облегчение в теории, а на практике жестокая реальность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the god
Ведь говорят же: «Как уйдёт, так и придёт». Это правило относится не только к человеку, но и к богам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods.
Ведь говорят же: «Как уйдёт, так и придёт». Это правило относится не только к человеку, но и к богам.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it goes around.
jesper: Это взаимосвязано.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
remember, play fairly and honestly and this will really work.what goes around, comes around!!! god bless!
А чтобы получить ещё больше , надо дать ещё больше!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in september 2007, "what goes around... comes around" won an mtv video music award for best direction.
В сентябре 2007, «what goes around…/…comes around» выиграл в mtv video music award в номинации «Лучшая режиссура».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can rest until your turn comes around
Можешь передохнуть, пока не наступит твой черед
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"what goes around.../...comes around" was certified gold by the recording industry association of new zealand.
«what goes around…/…comes around» был зарегистрирован Золотым по данным recording industry association of new zealand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anyone who goes around saying
Тот, кто всем рассказывает,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
man goes around zone - society.
Человек проходит около зоны – общ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"what goes around.../...comes around" was certified platinum by the recording industry association of america on june 7, 2007.
«what goes around…/…comes around» был сертифицирован Платиновым по данным recording industry association of america 7 июня 2007 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting